NoSpamNX - en to sv translation catalogue (17 entries)

en: Your WordPress is to old. NoSpamNX requires at least WordPress 2.8!
sv: Din WordPress-version är för gammal. NoSpamNX kräver minst WordPress 2.8!

en: Sorry, but your comment seems to be Spam.
sv: Tyvärr, din kommentar ser ut som Spam.

en: Sorry, but you have no permissions to change settings.
sv: Tyvärr, du har inga rättigheter att ändra inställningar.

en: Referer-Check successfull! You may turn on Referer-Check.
sv: Referer-koll lyckades! Du kan slå på Referer-koll.

en: NoSpamNX Counter was reseted successfully.
sv: NoSpamNX-räknaren nollställdes.

en: Are you sure you want to reset the counter?
sv: Är du säker att du vill nollställa räknaren?

en: NoSpamNX Settings
sv: NoSpamNX-inställningar

en: Statistic
sv: Statistik

en: Reset
sv: Nolställ

en: Operating mode
sv: Funktionalitetsmode

en: Mode
sv: Läge

en: Block (recommended)
sv: Blockera (rekommenderas)

en: Mark as Spam
sv: Markera som Spam

en: Check HTTP Referer
sv: Kolla HTTP-referer

en: If enabled, NoSpamNX checks if the referer of a comment matches your Blog-URL. Please check the correct functionality of this feature, using the following Link.
sv: Om denna är aktiverad kommer NoSpamNX kolla om referern för en kommentar matchar din blogg-URL. Var god kolla funktionaliteten för denna funktion genom att använda följande länk.

en: Save
sv: Spara

en: Blacklist
sv: Svartlista
