msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Erudite 2.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-01-25 23:42-0600\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Matt Wiebe \n" "Language-Team: Soma Design \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: English\n" "X-Poedit-Country: UNITED STATES\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite\n" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/404.php:7 msgid "Not Found" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/404.php:9 msgid "Apologies, but we were unable to find what you were looking for. Perhaps searching will help." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/404.php:14 msgid "Find" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:9 #, php-format msgid "Daily Archives: %s" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:11 #, php-format msgid "Monthly Archives: %s" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:13 #, php-format msgid "Yearly Archives: %s" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:15 msgid "Blog Archives" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:23 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:16 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:12 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:13 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:21 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:9 #, php-format msgid "Permalink to %s" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:25 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:18 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:14 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:16 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:24 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:12 msgid "Read More →" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:29 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:22 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:18 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:30 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:17 #, php-format msgid "%1$s – %2$s" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:31 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:24 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:20 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:32 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:19 #, php-format msgid "By %s" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:31 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/attachment.php:20 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:24 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:20 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:32 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/image.php:21 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:19 #, php-format msgid "View all posts by %s" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:33 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:26 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:22 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:34 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:21 #, php-format msgid "Posted in %s" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:35 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:28 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:24 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:36 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:23 msgid "Tagged " msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:36 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archives.php:32 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/attachment.php:38 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:29 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:25 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:37 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/image.php:39 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:24 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/links.php:22 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/page.php:15 msgid "Edit" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:37 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:30 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:26 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:38 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:25 msgid "Comments (0)" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:37 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:30 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:26 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:38 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:25 msgid "Comments (1)" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:37 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:30 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:26 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:38 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:25 msgid "Comments (%)" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:44 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:37 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:33 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:47 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:34 msgid "← Older posts" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archive.php:45 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:38 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:34 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:48 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:35 msgid "Newer posts →" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archives.php:20 msgid "Archives by Category" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/archives.php:26 msgid "Archives by Month" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/attachment.php:8 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/image.php:8 #, php-format msgid "Return to %s" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/attachment.php:19 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/image.php:20 #, php-format msgid "Posted by %1$s on %4$s at %5$s. Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/attachment.php:30 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/image.php:31 #, php-format msgid "Post a comment or leave a trackback: Trackback URL." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/attachment.php:32 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/image.php:33 #, php-format msgid "Comments are closed, but you can leave a trackback: Trackback URL." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/attachment.php:34 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/image.php:35 msgid "Trackbacks are closed, but you can post a comment." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/attachment.php:36 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/image.php:37 msgid "Both comments and trackbacks are currently closed." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/author.php:8 #, php-format msgid "Author Archives: %s" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/category.php:6 msgid "Category Archives:" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:10 msgid "This post is protected. Enter the password to view any comments." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:17 msgid "No Comments" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:17 msgid "One Comment" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:17 msgid "% Comments" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:22 msgid "Respond to this" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:34 msgid "Post a Comment" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:34 #, php-format msgid "Respond to %s" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:36 msgid "Cancel this response" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:39 #, php-format msgid "You must be logged in to post a comment." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:48 #, php-format msgid "Logged in as %2$s. Log out?" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:56 msgid "Your email is never shared." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:56 msgid "Required fields are marked *" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:59 msgid "Name" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:59 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:62 msgid "*" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:62 msgid "Email" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:65 msgid "Website" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:72 msgid "Comment" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments.php:75 msgid "Post Comment" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments_custom.php:9 #, php-format msgid "%s wrote:" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments_custom.php:12 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments_custom.php:15 #, php-format msgid "%1$s at %2$s" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/comments_custom.php:15 msgid "(Edit)" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/footer.php:3 msgid "WordPress" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/footer.php:6 msgid "The Erudite theme for WordPress" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/footer.php:6 msgid "The Erudite" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/header.php:18 msgid "↓ Keep Reading" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/header.php:19 msgid "↑ Put Away" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/header.php:20 msgid "↓ Further Information" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/header.php:21 msgid "↓ Show Menu" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/header.php:22 msgid "↑ Hide Menu" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/header.php:30 #, php-format msgid "%s latest posts" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/header.php:31 #, php-format msgid "%s latest comments" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/header.php:45 msgid "Skip to content" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:24 #, php-format msgid "Keep reading ‘%s’" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/home.php:27 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/index.php:14 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/page.php:13 msgid "Pages:" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/search.php:8 msgid "Search Results for:" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/search.php:38 msgid "← Older results" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/search.php:39 msgid "Newer results →" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/search.php:45 msgid "Nothing Found" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/search.php:47 msgid "Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/sidebar.php:9 msgid "About" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/sidebar.php:16 msgid "Pages" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/sidebar.php:31 msgid "Categories" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/sidebar.php:39 msgid "Archives" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/sidebar.php:53 msgid "Search" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/sidebar.php:65 msgid "RSS Feeds" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/sidebar.php:67 msgid "All posts" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/sidebar.php:68 msgid "All comments" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/sidebar.php:73 msgid "Meta" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/tag.php:6 msgid "Tag Archives:" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/epigraph.php:34 #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/epigraph.php:39 msgid "Epigraph" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/epigraph.php:41 msgid "Citation (optional)" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:13 msgid "Dark Colour Scheme" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:14 msgid "For all the dark colour lovers out there" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:19 msgid "Use Categories in Menu" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:20 msgid "Use categories rather than pages for your top menu. Caution: this only works with a small number of categories" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:25 msgid "Footer ‘About‘ Blurb" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:26 msgid "The following text will appear in the footer for ‘About‘.
Note: This will only appear if you have not enabled a widget for Erudite Widget 1" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:35 msgid "Disable ‘Keep Reading’" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:36 msgid "Turns off the dynamic Keep Reading / Put Away functionality on the homepage if it doesn't suit your fancy" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:41 msgid "Disable Header/Footer Hiding" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:42 msgid "Turns off the dynamic show/hide functionality of the header and footer" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:47 msgid "Disable footer credit" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:48 msgid "Removes the link to the theme's author in the footer. Leave it in to say “thanks for the hard work.”" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:53 msgid "Enable comment threading" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:54 msgid "Allow comment threading. (Global discussion settings have no effect unless this is checked first)
This is off by default because threaded comments are rubbish. Turn on at your peril, and don't go more than 2 levels deep." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:58 msgid "Google Analytics code" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:59 msgid "Enter your Google Analytics (or other service) tracking code here, and it will automatically be placed just before the <body> tag." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:109 msgid "settings saved." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:110 msgid "settings reset." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:111 msgid "widgets reset." msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:227 msgid "Save changes" msgstr "" #: /webdev/erudite/wp-content/themes/erudite/library/theme-options.php:233 msgid "Reset" msgstr ""